Política de privacidad en alemán


Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

Prof. Dr. Dr. h.c. Markus W. Büchler

Sus datos de contacto

En virtud de los datos de contacto facilitados por nuestros responsables de protección de datos, podrá ejercer los siguientes derechos:

  • Información sobre sus datos personales y su tratamiento (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
  • El tratamiento de los datos, siempre que, en virtud de las disposiciones legales, no podamos transferir sus datos (art. 18 de la DSGVO),
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns (Art. 21 DSGVO) und
  • Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (Art. 20 DSGVO).

Si nos ha hecho llegar su deseo, puede hacerlo realidad en cualquier momento y con efectos en el futuro.

Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an eine Aufsichtsbehörde wenden, z. B. an die zuständige Aufsichtsbehörde des Bundeslands Ihres Wohnsitzes oder an die für uns als verantwortliche Stelle zuständige Behörde.

Encontrará una lista de las Oficinas de Publicaciones (para las oficinas no oficiales) con anotaciones en: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html.

 

Cookies

Como muchos otros sitios web, también utilizamos las denominadas "cookies". Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador (portátil, tableta, smartphone, etc.) cuando visita nuestro sitio web.

Puede desactivar algunas cookies o toda la política de cookies. Además, obtendrá información y consejos sobre cómo pueden utilizarse las cookies o cómo bloquear su uso. Encontrará la información necesaria en los siguientes enlaces:

Speicherdauer und eingesetzte Cookies:

Si acepta el uso de cookies durante la navegación o por decisión propia, podremos utilizar las siguientes cookies en nuestros sitios web:

 

Cookies de uso no técnico

Art und Zweck der Verarbeitung:

Utilizamos cookies para mejorar la experiencia de navegación de nuestros usuarios. Algunos elementos de nuestro sitio web permiten identificar al navegador que los utiliza incluso después de haber visitado la página.

El objetivo de la utilización de cookies de uso no técnico es facilitar el uso de los sitios web por parte de los usuarios. Algunas funciones de nuestro sitio web no se pueden utilizar sin el uso de cookies. Por este motivo, es necesario que el navegador se desactive incluso después de un cambio de página.

Para los siguientes usos utilizamos cookies:

Supervisión de las declaraciones lingüísticas

Rechtsgrundlage und berechtigtes Interesse:

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an einer nutzerfreundlichen Gestaltung unserer Website.

Empfänger:

Los encargados de los datos son, en su mayoría, expertos técnicos que trabajan en nuestro sitio web como colaboradores.

 

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

La recopilación de los datos personales solicitados no está sujeta a ninguna obligación legal ni legal. Sin estos datos, el servicio y la funcionalidad de nuestro sitio web no están garantizados. Por lo tanto, es posible que no se pueda acceder a determinados servicios y servicios.

Widerspruch

Lea a continuación la información sobre su derecho de protección de la propiedad conforme al art. 21 de la DSGVO. 21 DSGVO weiter unten.

 

Cookies técnicamente innecesarias

Por otra parte, utilizamos cookies para mejorar la oferta de nuestro sitio web y satisfacer mejor los intereses de nuestros usuarios, así como para mejorar las valoraciones estadísticas en general.

Los usuarios que instalen cookies recibirán la información solicitada acerca de las tecnologías de visualización, seguimiento, remarketing y análisis web utilizadas.

Rechtsgrundlage:

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitungen ist jeweils Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Empfänger:

Los encargados de los datos son, en su mayoría, expertos técnicos que trabajan en nuestro sitio web como colaboradores.

Los demás empleados se comprometen a proporcionar la información solicitada anteriormente sobre las tecnologías de marketing, seguimiento, remarketing y análisis web utilizadas.

Drittlandtransfer:

Para obtener más información, consulte las listas de proveedores de servicios de publicidad, seguimiento, remarketing y análisis web.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Naturalmente, también puede acceder a nuestro sitio web sin cookies. Los navegadores web suelen estar diseñados para aceptar cookies. En general, puede desactivar el uso de cookies en cualquier momento sobre la configuración de su navegador (consulte la Política de privacidad).

Tenga en cuenta que algunas funciones de nuestro sitio web pueden no funcionar si se activan las cookies.

Widerruf der Einwilligung:

En cualquier momento podrá aceptar nuestra Política de Cookies.

Perfilado:

En caso de que analicemos el uso de páginas web con perfiles de usuario seudonimizados, le enviaremos la información que nos facilite a través de las tecnologías de análisis, seguimiento, remarketing y análisis web utilizadas.

 

Formulario de contacto

Art und Zweck der Verarbeitung:

Los datos facilitados por usted se utilizarán para la comunicación individual con usted. Por lo tanto, es necesario disponer de una dirección de correo electrónico válida y de su nombre. Esto es aplicable a la solicitud de información y a la posterior solicitud de información. La introducción de otros datos es opcional.

Rechtsgrundlage:

El tratamiento de los datos recogidos en el formulario de contacto se realizará conforme a los intereses legítimos (art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Mediante el uso de los formularios de contacto, podemos facilitarle un contacto sin complicaciones. Sus comentarios serán tenidos en cuenta a la hora de procesar su solicitud, así como para posibles consultas.

Si se pone en contacto con nosotros para solicitar un pedido, se procesarán los datos incluidos en el formulario de contacto con el fin de cumplir las obligaciones legales (art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Empfänger:

Empfänger der Daten sind ggf. Auftragsverarbeiter.

 

Speicherdauer:

Los datos se guardarán como máximo 6 meses después de la recepción de la solicitud.

En caso de que se produzca un error de tráfico, aplicaremos las disposiciones legales en materia de protección de datos del Código de Comercio y eliminaremos sus datos tras la expiración de dicho plazo.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

La recopilación de sus datos personales es voluntaria. Sólo podremos procesar su solicitud si nos facilita su nombre, dirección de correo electrónico y el motivo de su solicitud.

 

Uso de Google Analytics

Si así lo ha solicitado, este sitio web utilizará Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 EE.UU. (en adelante, "Google"). Google Analytics utiliza sog. "Cookies", también llamados datos de texto, que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. La información recopilada a través de las cookies sobre su uso de este sitio web se enviará a un servidor de Google en EE.UU. y allí se almacenará. Debido a la activación del anonimato de IP en este sitio web, su dirección IP de Google sólo se utilizará dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados miembros de la Unión Europea. Sin embargo, en algunos casos, la dirección IP voluntaria se transfiere a un servidor de Google en EE.UU. y se registra allí. La dirección IP enviada por su navegador a Google Analytics no se combinará con ningún otro dato de Google.

Encontrará más información sobre las condiciones de uso y la protección de datos en https://www.google.com/analytics/terms/de.html y en https://policies.google.com/?hl=de.

Google proporcionará a los usuarios de este sitio web información que les permita evaluar el uso que hacen los usuarios del sitio web, recopilar informes sobre las actividades del sitio web y ofrecer servicios relacionados con el uso del sitio web y la navegación por Internet al usuario del sitio web.

Los datos almacenados por nosotros mediante el uso de cookies, contraseñas (p. ej., ID de usuario) o Werbe-ID se eliminarán automáticamente después de 14 meses. La eliminación de los datos cuya vida útil haya expirado se realizará automáticamente una vez al mes.

Widerruf der Einwilligung:

Puede realizar el seguimiento a través de Google Analytics en nuestro sitio web si hace clic en este enlace. En este caso, se instalará una cookie de inhabilitación en su equipo. Por lo tanto, la recopilación de datos de Google Analytics para este sitio web y para este navegador no será posible en el futuro, siempre que la cookie esté instalada en su navegador.

También puede utilizar las cookies mediante una configuración previa de su navegador; le informamos de que, en este caso, no podrá utilizar todas las funciones de este sitio web.

Para ello, debe descargar e instalar el plugin de navegador que encontrará en el siguiente enlace, así como permitir el tratamiento de dichos datos por parte de Google (incluida su dirección IP): Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics.

 

Uso de bibliotecas de scripts (Google Webfonts)

Para mostrar nuestros contenidos de forma correcta y legible desde el navegador, utilizamos en este sitio web "Google Web Fonts" de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.; en adelante, "Google") para mostrar los textos.

Encontrará más información sobre las fuentes web de Google en https://developers.google.com/fonts/faq y en la ficha de datos de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

 

Uso de Google Maps

En este sitio web utilizamos el servicio de Google Maps. Google Maps es propiedad de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU. (en adelante, "Google"). Por lo tanto, podemos mostrarle mapas interactivos directamente en el sitio web y permitirle utilizar cómodamente la función de mapas.
Para obtener más información sobre el tratamiento de datos por parte de Google , consulta la Política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy. En el Centro de protección de datos, también puede configurar sus propias opciones de protección de datos.

Encontrará más información sobre cómo gestionar sus datos personales en combinación con los productos de Google en: https://www.dataliberation.org

Al acceder a este sitio web, Google obtiene información que le permite saber si ha visitado nuestro sitio web. Esto ocurre independientemente de si Google le proporciona una cuenta de Google sobre la que está interesado o no. Si estás registrado en Google, tus datos se almacenarán directamente en tu cuenta.

Si no deseas incluir tu perfil en Google, deberás registrarte antes de activar los botones de Google. Google clasifica sus datos como perfil de usuario y los utiliza para fines relacionados con la creación, el análisis de marcas o la configuración de sus sitios web. Dicha evaluación se realiza, en particular (sólo para los usuarios no registrados), con el fin de ofrecer un mejor servicio y para informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web. Usted se compromete a no modificar su perfil de usuario, siempre que lo haga a través de Google.

Widerruf der Einwilligung:

El usuario no tiene la posibilidad de rechazar o bloquear el tratamiento de sus datos personales. Si desea continuar navegando, consideramos que acepta el uso de cookies de nuestra Política de Cookies o de cookies no deseadas. En este caso, no podrá utilizar nuestro sitio web o sólo podrá hacerlo de forma no autorizada.

 

Eingebettete YouTube-Videos

En nuestro sitio web ofrecemos vídeos de YouTube. El proveedor de los plugins anteriores es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE.UU. (en adelante, "YouTube"). YouTube, LLC es una filial de Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, EE.UU. (en adelante, "Google"). Al acceder a una página web con el plugin de YouTube, se establecerá una conexión con los servidores de YouTube. De este modo, YouTube sabrá qué páginas visita. Si te registras en tu cuenta de YouTube, YouTube podrá controlar personalmente tu navegación. Esto te ayudará a seguir navegando desde tu cuenta de YouTube.

Cuando se crea un vídeo de YouTube, el usuario envía cookies para obtener información sobre el contenido.

Encontrará más información sobre el contenido y el alcance de la recopilación de datos y su tratamiento en YouTube en las Condiciones de uso de los servicios de recopilación de datos. También encontrará más información sobre sus derechos y posibilidades de configuración en relación con la protección de su privacidad(https://policies.google.com/privacy).

Widerruf der Einwilligung:

El usuario no tiene la posibilidad de rechazar o bloquear el tratamiento de sus datos personales. Si desea continuar navegando, consideramos que acepta el uso de cookies de nuestra Política de Cookies o de cookies no deseadas. En este caso, no podrá utilizar nuestro sitio web o sólo podrá hacerlo de forma no autorizada.

 

Google AdWords

Nuestro sitio web utiliza el seguimiento de conversiones de Google. La empresa proveedora de servicios de Google AdWords es Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.. Si accede a una página web de Google, Google Adwords instalará una cookie en su ordenador. Cuando un usuario hace clic en una de las opciones de seguimiento de conversiones de Google, se genera una cookie de seguimiento de conversiones.

Si el usuario accede a determinadas páginas de nuestro sitio web y la cookie no está activada, Google y nosotros podremos confirmar que el usuario ha accedido a la página y se ha movido a ella. Cada cliente de Google AdWords recibe una cookie diferente. Por lo tanto, las cookies no pueden utilizarse en los sitios web de los usuarios de AdWords. La información obtenida a través de las cookies de conversión permite elaborar estadísticas de conversión para los usuarios de AdWords que hayan realizado un seguimiento de las conversiones. Los clientes conocen el número total de usuarios que se han registrado en su cuenta y que se han añadido a una página con una etiqueta de seguimiento de conversiones. No obstante, no obtendrá ninguna información que permita identificar personalmente a los usuarios.

Para obtener más información acerca del tratamiento de datos por parte de Google , consulta la Política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy. En el Centro de protección de datos, también puede configurar sus propias opciones de protección de datos.

Widerruf der Einwilligung:

El usuario no tiene la posibilidad de rechazar o bloquear el tratamiento de sus datos personales. Si desea continuar navegando, consideramos que acepta el uso de cookies de nuestra Política de Cookies o de cookies no deseadas. En este caso, no podrá utilizar nuestro sitio web o sólo podrá hacerlo de forma no autorizada.

 

Aplicación de Google Remarketing

Este sitio web utiliza la función de remarketing de Google Inc. Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU. (en lo sucesivo, "Google"), es la empresa contratante del servicio de remarketing de Google.

La función consiste en ofrecer a los usuarios de sitios web dentro de la red de Google contenidos de interés. En el navegador del usuario del sitio web se creará una "cookie" sog. "Cookie" que permite al usuario acceder a los sitios web de Google desde su navegador. En estas páginas, el usuario puede mostrar mensajes de búsqueda que se centran en las entradas que el usuario ha encontrado anteriormente en los sitios web que utilizan la función de remarketing de Google.

Para obtener más información acerca del tratamiento de datos por parte de Google , consulta la Política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy. En el Centro de protección de datos, también puede configurar sus propias opciones de protección de datos.

Widerruf der Einwilligung:

El usuario no tiene la posibilidad de rechazar o bloquear el tratamiento de sus datos personales. Si desea continuar navegando, consideramos que acepta el uso de cookies de nuestra Política de Cookies o de cookies no deseadas. En este caso, no podrá utilizar nuestro sitio web o sólo podrá hacerlo de forma no autorizada.

 

SSL-Verschlüsselung

Para garantizar la seguridad de sus datos durante la transmisión, utilizamos en el estado actual de la técnica un protocolo de seguridad (p. ej. SSL) sobre HTTPS.

 


Information über Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Einzelfallbezogenes Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Dataverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling im Sinne von Art. 4 Nr. 4 DSGVO.

Por favor, tenga en cuenta que no procesaremos sus datos personales, ya que es posible que se den otras circunstancias para el procesamiento, que afecten a sus intereses, derechos y libertades, o que el procesamiento implique la extensión, el uso o la ejecución de derechos.

Empleado de una empresa multinacional

 


Modificación de nuestras normas de protección de datos

Nos comprometemos a mantener actualizada esta política de protección de datos, a cumplir con los requisitos legales actuales o a realizar cambios en nuestra política de protección de datos, por ejemplo, mediante la introducción de nuevos servicios. Para su próxima visita,activeMind AG ha desarrollado la nueva Guía de Protección de Datos.e (Versión #2020-09-30).